Перевод для "erbarmer" на английский

Erbarmer

• more merciful
• merciful

Примеры перевода

more merciful

Warum sollte er sich dann Faustus erbarmen?
Why should he be more merciful to Faustus?

Ich werde Euch nicht mehr Erbarmen zeigen als Oen von An mir zeigte.
I will show you no more mercy than Oen of An showed to me.

Wer meint, Kakerlaken verdienten Erbarmen – erhebt sich über Ar-Rahim, maßt sich mehr Erbarmen an als der Barmherzige.
To imagine that cockroaches deserve mercy is to place yourself above ar-Rahim, to presume to be more merciful than the Merciful.

merciful

»Mutter, hab Erbarmen, Mutter, hab Erbarmen, Mutter, hab Erbarmen.«
“Mother have mercy, Mother have mercy, Mother have mercy.”

„Hab Erbarmen, Sohn, hab Erbarmen – antworte."
“Have mercy. Have mercy, son: answer.”

Er war ohne jedes Erbarmen.
There was no mercy in it.

Sie haben kein Erbarmen!
They have no mercy!

»Herr, erbarme Dich unser, Christus, erbarme Dich unser, Herr, erbarme Dich unser ...« Mr.
"Lord, have mercy upon us, Christ have mercy upon us, Lord have mercy upon us..." Mr.

Oh Herr, erbarme dich, Herr, erbarme dich!
Oh Lord, have mercy, Lord, have mercy!

Himmel, erbarme dich, dachte er. Christus, erbarme dich.
Lord, have mercy, Carpenter thought. Christ, have mercy.

Ich werde Erbarmen mit dir haben.
I will have mercy on you.

Ich hatte kein Erbarmen.
I didn't have mercy.

Nein, nicht, haben Sie Erbarmen!
No, no, have mercy.