Перевод для "epauletten" на английский

Epauletten

• epaulettes

Примеры перевода

epaulettes

»Hab die rote Epaulette gesehen.«
Saw the red epaulette.

Das Gold auf den Epauletten glänzte.
The gold on the twin epaulettes gleamed.

Er hatte die Epauletten abgetrennt und in die Tasche gesteckt.
He had taken off the epaulettes and put them in a pocket.

Er trug die Epauletten und die Mütze eines Generals, mindestens.
He wore the epaulettes and braided cap of, at least, a general.

Mit beiden Händen ergriff der Vater Nikolaus an den Epauletten.
With both hands the father seized Nicholas by the epaulettes.

Die goldenen Litzen glitzerten auf seinen Epauletten.
The lantern light reflected from the heavy gold bullion of his twin epaulettes.

Es gab Säbel, Schärpen, Goldtressen, Medaillen, Epauletten.
There were swords, sashes, gold braid—medals—epaulettes.

Dann holte er tief Luft und entfernte seine goldenen Epauletten.
Taking a deep breath, he removed his gold epaulettes;

Seine Uniform war dunkelgrau, hatte schwarze Epauletten und ebensolche Knöpfe.
His uniform was a dark gray with black epaulettes and black buttons.

Da am Tresen zum Beispiel, da saß so ein General mit goldenen Epauletten.
Just look at that general with gold epaulettes they had behind the counter.