Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Das Sonnenblühen war nur noch ein schwacher Funken weit über ihm, und die Schatten krochen an der Dammmauer empor.
The sunburst was just a faint spark above, the shadows creeping up the dam wall.
Er konnte fühlen, wie die neue Dammmauer entstand, wie der immaterielle Stahlbeton aus seinen Händen quoll und sich wie verschüttete Tinte auf einem Blatt Papier ausbreitete. »Es funktioniert!«, schrie er triumphierend.
He could feel the new dam wall building, the Immaterial Concrete spreading from his hands, expanding out like spilled ink upon a page. “It’s working!”
Arthur drehte sich um und sah an der Dammmauer hoch. Plötzlich wusste er, wo die Nichtlinge waren: Sie hingen in luftiger Höhe über ihm in der Wand und rissen mit Händen und Krallen und Tentakeln und Klauen Steine aus der Mauer. Es mussten tausende sein.
Arthur turned back to look up at the buttress and saw where the Nithlings were. They were hundreds of feet up the face of the buttress, clawing out bricks with their hands and claws and tentacles and talons. Thousands of them, swarming over the face of what Arthur now realized was effectively a dam wall.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test