Перевод для "butangas" на английский

Butangas

сущ.

• butane gas
• calor gas

Примеры перевода

butane gas сущ.

Hier roch es nach Metall und schwach nach Butangas.
The smell here was of metal and, faintly, butane gas.

Ein Reservebehälter Butangas, den ich für alle Fälle mitgenommen hatte, wiegt fünfundsiebzig Pfund.
A spare container of butane gas for safety’s sake weighs seventy-five pounds.

Ich fürchtete, daß mir früher oder später das Butangas ausgehen würde, und wie sollte ich dann im Bett lesen?
I had the fear that I might somewhere run out of butane gas, and how would I read in bed then?

Und was ich von dieser Ehe halte, das kannst du dir denken, besonders weil ich, als auch mein guter Gaston gestorben war, hierherzog, um wie bei den Wilden, kann man sagen, zu leben, ohne Elektrizität, ohne Wasser über dem Ausguß, und nicht einmal Butangas, von dem der Wahrwoorde nichts hat hören wollen, und Küche und Kamin in einem, wie in der Vorzeit.
“And what I thought about her marriage, well I don’t need to tell you, especially because my poor Gaston was dead too, so I had to come here with her, to live among savages, you might say. No electricity, no water in the sink, and not even so much as a cylinder of butane gas, because Wahrwoorde, naturally, he wouldn’t hear of such a thing, so there we were cooking on the fire, as you see, like the olden days.