Примеры перевода
Wie soll ich, Raphaël Schlemilovitch, von heute auf morgen mit einer Marquise Bekannschaft schließen?
How can I, Raphäel Schlemilovitch, make the acquaintance of a marquise overnight?
Ich war tatsächlich ein wenig benebelt und hoffte, die blonde Dame würde hereinkommen, so daß ich ihre Bekannschaft machen könnte.
As a matter of fact I was a tiny bit boozed and hoping that the woman with fair hair would come in so that I could scrape acquaintance.