Перевод для "allmacht" на английский

Allmacht

сущ.

• omnipotence
• all-pervading power

Примеры перевода

omnipotence сущ.

Das beweist seine Allmacht.
Proves his omnipotence.

Ich war die personifizierte Allmacht.
I was omnipotence personified.

Diese Freiheit, dieses Gefühl der Allmacht.
That freedom, that sense of omnipotence.

Das ist immer ein Zweifel an ihrer Allmacht.
That always puts their omnipotence in doubt.

Doch die Allmacht stimmte Els traurig.
But omnipotence made Els sad.

Zu gleichen Teilen Einsamkeit und Allmacht.
Equal parts loneliness and omnipotence.

Vielleicht wäre es sogar ein Ausdruck dieser Allmacht.
It might be an expression of that omnipotence.

»Aber würde das denn nicht Gottes Allmacht einschränken?« »Wahrscheinlich nicht.
“Wouldn’t that limit God’s omnipotence?” “Perhaps not.

Die sachliche Kälte der Allmacht … und das Herz.
The matter-of-fact coolness of omnipotence … and heart.

Für mich ist Allwissenheit bereits in der Allmacht enthalten.
I think that omniscience is inherent in omnipotence.