Перевод для "allgemeinwohl" на английский

Allgemeinwohl

• general good
• generally well

Примеры перевода

general good

Die Lage war ganz danach, daß das Allgemeinwohl – zum Beispiel der reibungslose Ablauf des spanischen Olivenölhandels – völlig in den Hintergrund trat angesichts der sich abzeichnenden verheerenden Verwaltungsfehde.
This was the kind of situation where the general good - for instance the smooth running of the Spanish olive oil trade - could be overturned in the pursuit of some disastrous administrators' feud.

«Wenn ich an der Ordnung festhalte, die ich in Polen einführen möchte, dann, weil mein Gewissen zutiefst von der Überzeugung durchdrungen ist, daß mein Handeln mehr dem Allgemeinwohl zugute käme als meinem persönlichen Interesse.»[12]
‘If I hold to the order of things that I would like to establish in Poland, it is because in my conscience I have the personal conviction that it would be to act in favour of the general good, rather than for my own interest.’12