Примеры перевода
Das ängstigte sie am allermeisten.
That frightened her most of all.
«Die allermeisten doch, würde ich sagen.»
“Most everybody, I’d say.”
Die allermeisten reagierten mit einem Lächeln.
Most people responded with a smile.
Das machte mir am allermeisten Angst.
That is what scared me most.
»Wovor fürchtest du dich am allermeisten?«
“What are you most scared of?”
Darauf war ich am allermeisten gespannt.
“That’s what intrigued me most of all.
Die am allermeisten, sagte die Anwältin.
They're the most discreet of all, said the lawyer.
Aber was ich am allermeisten will, konnte ich ihm nicht sagen.
But I couldn’t tell him the thing I want the most.