Перевод для "allerhöchst" на английский

Allerhöchst

• very high
• highest of all

Примеры перевода

very high

So befanden sich zahlreiche Offiziere der allerhöchsten Ränge unter den Höflingen und standen jetzt in Habacht vor der Herrscherin.
Officers of all ranks and stature, from the highest to the very high, stood at attention before the Throne.

Jedes einzelne Zimmer dieser Regerschen Singerstraßenwohnung ist um die Jahrhundertwende von einem berühmten slowakischen Holzkünstler tatsächlich zu einem Kunstwerk zusammengebaut worden, ich glaube kaum, daß es in Wien noch eine zweite Wohnung gibt, in welcher die slowakische Holzhandwerkskunst mit einer solchen Geschicklichkeit und mit dem allerhöchsten Qualitätsanspruch so total gelungen ist, Atzbacher.
Every single room in the Regers' Singerstrasse flat had been transformed into a real work of art about the turn of the century by a famous Slovak artist in wood, I do not really believe that there is another flat in Vienna, where Slovak woodwork art has been applied with such skill or with such very high demands of craftsmanship or so totally successfully, dear Atzbacher.