Перевод для "allerbest" на английский

Allerbest

прил.

• best of all
• very best

Примеры перевода

best of all прил.

Und was das Allerbeste war: A. war nicht da.
Best of all, A wasn’t up here.

Das Allerbeste war, daß Dundridge eine Nummer hatte.
Best of all, Dundridge had a number.

Am allerbesten war, dass sie Appetit hatte.
Best of all, she had an appetite.

Jojutsu ist die allerbeste Liebeskunst.
Jojutsu is the best of all the arts of love.

Das gefällt mir am allerbesten, dachte sie.
This is what I like best of all, she thought.

Das Beste an der Farm, das Allerbeste, ist die Jagd.
Best of all on the farm, best of everything, is the hunting.

Das Allerbeste aber war, dass sie sich für keine Arbeit zu schade war.
Best of all she never minded what she did.

Das Allerbeste war, sie war höchstpersönlich da – und nicht als Spiegelbild in der Wahrsageschale oder als Uschebti.
Best of all, she was here in person—not a reflection in the scrying bowl, not a shabti.

very best прил.

Der Allerbeste - und nur die Allerbesten arbeiten für Jabba!
The very best - and only the very best work for Jabba!

Allerbeste Kunden für allerbestes Hotel, nicht wahr?
Very best customers for the very best hotel, isn’t it?’

Das Allerbeste daran.
The very best of it.

Die allerbeste Musik.
The very best music.

Es war mein allerbester Freund.
It was my very best friend.

Ihr allerbester Freund?
Her very best friend?

Mit den allerbesten Absichten.
With the very very best of intentions.