Перевод для "alleineigentümer" на английский

Alleineigentümer

• sole owner
• only owner

Примеры перевода

sole owner

»Ich bin an einem beteiligt, aber nicht der Alleineigentümer.«
“I’m an investor. I’m not the sole owner.”

Ihnen werden einige simple Regeln vorgegeben: Sie sollen ihre Firmen so führen, als wären sie (1) deren Alleineigentümer, als wären diese Firmen (2) ihr einziges Asset, und so, als könnten sie (3) diese Firmen 50 Jahre lang nicht verkaufen oder fusionieren.
They are given a simple set of commands: to run their business as if (1) they are its sole owner, (2) it is the only asset they hold, and (3) they can never sell or merge it for a hundred years.