Примеры перевода
Wo war sie in alldem?
What about her in all this?
»Was meinen Sie mit >alldem<?«
“Tell me what ‘all this’ means.”
»Was haben Sie denn von alldem?«
“What do you want from all this?”
Zur Hölle mit alldem!
The hell with all this.
Mit der Stiefmutter und alldem.
The stepmother and all.
Und bei alldem auf Gelassenheit.
And above all, calm.
»Du bist an alldem schuld.«
“You are the cause of all this.”
Ich habe die Schuld an alldem.
I’m to blame for all of this.
Wie ist es zu alldem gekommen?
How did all this come to be?