Перевод для "alien-technologie" на английский

Alien-technologie

• alien technology

Примеры перевода

alien technology

»Was wissen wir denn schon über Alien-Technologie?«
What do any of us knowabout alien technology?

Monica hatte dies als Hinweis darauf interpretiert, dass dort die Alien-Technologie irgendetwas Undurchschaubares und Gespenstisches tat.
Monica had interpreted it as evidence of alien technology doing something inscrutable and eerie.

Sie entsann sich, was das fette Simulacrum über den unkalkulierbaren Wert alter Alien-Technologien gesagt hatte.
she remembered what the fat simulacrum had said about the incalculable value of ancient alien technologies.

»Der sicherste Platz für die Alien-Technologie, die ihr über die Jahre hinweg gesammelt habt und von der ihr noch nicht wisst, wie sie funktioniert.«
“Safest place to store all that alien technology you’ve accumulated down the years and still didn’t know how to operate.”

Sie führten die gesamte Alien-Technologie auf das Protomolekül zurück, aber diese weit gereiste Ansammlung von Mikropartikeln, die fremdes Leben übernehmen konnten, war nur ein Objekt in einem viel größeren Werkzeugkasten.
They called all the alien technology by the name protomolecule, but of course, that far-traveled set of life-hijacking microparticles was only one object in a much grander toolbox.

Ich wurde, ohne eingeweiht zu sein, zum Château geschickt, um Teile einer Alien-Technologie zu beschaffen, aus denen wir mit der Zeit den Prototyp einer solchen Anlage erstellten.« »Und jetzt?« Sie lächelte.
Although I didn’t know it at the time, I was sent to the Chateau to obtain the fragments of alien technology which would enable us to assemble the prototype inertia-suppressing machine.’ ‘And now?’ She answered him with a smile.

Als sie an der nicht abgesicherten Kante stand und hinunter in die unvorstellbare Weite starrte, stellte Haviti fest, dass ihr die Unermesslichkeit der unterirdischen Alien-Technologie noch immer die Sprache verschlagen konnte.
Standing on the barrier-free edge looking out over incomprehensible vastness, Haviti found that she was still capable of being staggered by the scale of the subterranean alien technology.

Ja, dies war das MIB-Lager für alle möglichen Arten aufregender Alien-Technologie, in dem sich sonderbare Maschinen und bizarre Gerätschaften ebenso fanden wie Waffen, deren unglaubliche Feuerkraft man auf den ersten Blick nicht einmal annähernd erahnen konnte.
Yes, this was the MIB’s storehouse for all kinds of exciting alien technologies, strange machines, bizarre devices, and of course, weapons whose outrageous firepower couldn’t even begin to be determined just by looking at them.