Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Dort ging Michelle dann schweigend mit ihrer Taschenlampe neben King her, der den ganzen Raum sorgfältig abschritt und sehr aufmerksam musterte.
When they arrived there, Michelle silently watched, shining the light along his path as King stepped off the room's parameters precisely, his gaze sweeping every point.
Während ich den Gipfel abschritt, erlebte ich ein Gefühl der Leichtigkeit.
I experienced a sensation of lightness as I paced up and down the hilltop.
Fuchs blickte Jacob nach, als er den zweiten und dritten Streifen abschritt.
Fox watched Jacob as he paced off the second and third strip.
Natascha setzte sich auf eine Ecke des Schreibtischs und sah zu, wie Wolf das Zimmer abschritt.
Natasha seated herself on the edge of Wolf's desk, watching him pace.
Er sah, wie Sanson hinunter aufs Mittelschiff stieg und das Deck abschritt.
He watched Sanson climb down to the waist of the galleon, and pace the decks.
Er wandte sich an einen anderen Posten, der langsam seine Runde abschritt: »Heda, Will, komm mal her!«
He turned to another sentry who was slowly pacing his beat: “Yee-ah, Bill. Come’eer.”
Gally führte sie mit großer Vorsicht daneben her, als ob sie eine schlafende Schlange der Länge nach abschritten.
Gally led them alongside it with great caution, as though they paced the length of a sleeping snake.
»Nein – nicht so wie Aidan.« Aileen, die vor dem Fenster auf- und abschritt, hob eine Hand und ließ sie dann wieder auf ihre Röcke sinken.
"No—not like Aidan." Aileen, pacing before the window, lifted a hand, then let it drop to slap against her skirts.
»Also kommen wir höchstens ein paar Minuten, nachdem wir aufgebrochen sind, zurück«, kalkulierte Arthur, während er hinkend die Brücke abschritt.
“So we come back out a few minutes after we left,” said Arthur, as he paced lopsidedly around the bridge.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test