Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Cergorn will nicht wahrhaben, dass seine Gesetze der Geheimhaltung und Abschottung nicht mehr angemessen sind, um der gegenwärtigen Krise Herr zu werden.
But Cergorn will not accept that his laws of secrecy and isolation are no longer adequate to withstand the current crisis.
Und als die Mauern seiner Arroganz und Abschottung fielen, entdeckte er, daß keiner dahinter stand, weder Feind noch Freund, kein einfallender Belagerer und kein anklopfender Gast.
And he, when his walls of arrogance and isolation had fallen, discovered that behind them there was no one. No enemy no companion, no battering foe, no knocking guest.
Einen erinnerte Wallaces Verhalten an das Asperger-Syndrom, er schien seine Abschottung zu inszenieren und »suchte sich einen Platz, an dem die Kollegen ihn sehen konnten, und dann posierte er in seiner kleinen Bühnenecke des Zimmers, als wäre er tief in Gedanken oder innerer Pein oder seinem Genie versunken«.
One thought he seemed like he had Asperger’s syndrome and remembers him as theatrical in his isolation, taking up “some position from which the staff could view him, and from his small corner of the room stage he would pose as if in deep contemplation, or emotional pain or genius.”
Ich meine, das Tulsaer House of Night gab es jetzt seit über fünf Jahren, aber es hatte was von einer kleinen Insel, die ganz für sich selbst existierte. Jeder, der auch nur ein bisschen Verstand hat, weiß, dass Abschottung und Unwissenheit Vorurteile schüren - hallo, ich hatte Anfang der zehnten Klasse Martin Luther Kings >Brief aus dem Gefängnis von Birmingham< gelesen.
I mean, the House of Night had been in Tulsa for upward of five years, but it was like we were a little island of our own. Everyone with any sense knows isolation and ignorance equal prejudice, hello, I read Martin Luther King Jr.’s ‘Letter From Birmingham Jail’ the beginning of my
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test