Перевод для "abheilen" на английский

Abheilen

• heal

Примеры перевода

heal

Die Kratzer waren endlich am Abheilen, wenn auch langsam.
The scratches were finally healing, albeit slowly.

Blutergüsse und Schnittwunden in verschiedenen Stadien des Abheilens.
Bruises, cuts in various stages of healing.

»Er kann die Schusswunden sofort wieder abheilen lassen«, wandte sie ein.
“He heals from those shots immediately,”

Die Wahrheit ist aber, dass viele Schussverletzungen so abheilen.
But the truth is, there are plenty of gunshot wounds that do heal like that.

Meinem Bein geht es gut, und meine Rippen sind am Abheilen.
“My leg’s doing fine, and my ribs are healing up.

Eine Salbe aus Schafgarbe, um die Ballen weich zu machen und das Abheilen zu beschleunigen.
Ointment of yarrow to soften the pads and help them heal.

Das Problem war, dass er innerhalb weniger Wochen abheilen, aber sehr viel älter aussehen musste.
The problem was, make it heal in a few weeks but look much older than that.

Danach sollte es schnell abheilen.« »Oh, ich hatte schon Schlimmeres«, sagt Drax.
It will heal quickly after that.” “Oh, I’ve had worse,” Drax says.

Ein Dutzend Schnitte zeichneten seinen Leib, doch schon waren sie mit unnatürlicher Geschwindigkeit am Abheilen.
A dozen cuts scored its body, but they were already starting to heal with unnatural speed.