Перевод для "subduzione" на английский

Subduzione

• subduction
• subducting
• subducted
• subduction zone
• the subduction

Примеры перевода

subduction

Zone di subduzione sono i cimiteri del vecchio piano denso oceaniche.
Subduction zones are the graveyards of the old, dense oceanic floor.

La maggior parte dei vulcani del mondo sono nelle zone di subduzione, ma ci sono eccezioni.
Most of the world's volcanoes are in subduction zones, but there are exceptions.

Kilauea è su Grande Isola delle Hawaii, parte di una catena di isole il mezzo dell'Oceano Pacifico, migliaia di chilometri di distanza da qualsiasi zona di subduzione.
Kilauea is on the Big Island of Hawaii, part of a chain of islands in the middle of the Pacific Ocean, thousands of miles away from any subduction zone.

Se la Terra diventasse un pianeta vagabondo, le forme di vita presenti nelle profondita' dell'oceano, nelle zone di subduzione, dove le sorgenti termali riempiono gli oceani con acqua molto calda, quelle forme di vita continuerebbero a vivere come se non fosse successo niente
If Earth were to become a rogue planet, the life forms we see at the very depths of the ocean in subduction zones, where these thermal vents are filling the local ocean with very very hot water- - Those life forms would go on like nothing ever happened for millions, maybe billions of years.

La chimica di basalti hawaiano è unico rispetto ai depositi vulcanici vicino a zone di subduzione o in prossimità di dorsali medio-oceaniche.
The chemistry of Hawaiian basalts is unique compared to volcanic deposits near subduction zones or near mid-ocean ridges.

La ragione è di subduzione, il processo di riciclaggio gigante che è in corso dal principio del mondo e che provoca maggior parte dei vulcani e dei terremoti.
The reason is subduction, the giant recycling process that has been going on since the world began and which causes most volcanoes and earthquakes.