Перевод для "ribaditi" на английский
Примеры перевода
Oggi l'amministrazione Obama ha ribadito la decisione di creare un mandato federale affinche'...
Today the Obama administration reaffirmed its commitment to a federal mandate that women's health insurance plans... Thank you.
Il dibattito infuria da 1400 anni, dai primi giorni della chiesa. Il Concilio Lateranense ha ribadito il dictum di San Cipriano:
This debate has raged for over 1,400 years, from the earliest days of the church, but now the Fifth Lateran Council has reaffirmed Saint Cyprian's famous dictum,
Il reverendo ha ribadito che questa marcia in programma è una marcia pacifica e non intende essere una condanna verso l'intero dipartimento di polizia di new york.
The reverend reiterated that this planned march is about peace and is not intended as a condemnation of the entire N.Y.P.D.
Hanno inoltre ribadito che può essere armato e pericoloso.
They've also reiterated that he may be armed, and is dangerous.
Il Primo Ministro israeliano ha ribadito il diritto di Israele all'autodifesa.
The Israeli Prime Minister reiterated Israel's rights to self-defense.
Ha ribadito che vuole che ci sia io quando sara' il momento.
He reiterated that he wants me there at the pickup.
HR Haldeman ha ribadito la versione della Casa Bianca, secondo cui...
H.R. Haldeman reiterated the White House explanation that Rosemary Woods mistakenly...
E il giudice ha ribadito che a termini di legge Darryl e' libero di andare dove vuole.
Judge reiterated that Darryls legally free to move as he pleases.
E ogni medico ha ribadito la verita', e cioe' che questa malattia e' reale e incurabile.
And each doctor only reiterated the truth, that this illness is real and incurable.
Il portavoce sovietico ha ribadito la convinzione che rivoluzione in Afghanistan non può essere fermata... e, pertanto, il ritiro delle truppe dipende dai colloqui diretti tra Afghanistan... Pakistan e Iran.
The Soviet spokesman reiterated the belief that revolution in Afghanistan could not be turned back and, therefore, any troop withdrawal was dependent on direct talks between Afghanistan, Pakistan, and Iran.
Abbiamo ribadito che il governo sudafricano non paga mai i riscatti, in nessun caso.
We reiterated that the South African government does not pay ransom under any circumstances.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test