Примеры перевода
Pioveva... Eravamo sdraiati.
Raining, lying there.
Lo sapevi? Pioveva?
Was it raining?
e pioveva e pioveva sul mio cuore
It rained and rained on my heart.
- Pioveva, mi sembra.
- Raining, I think.
Fuori pioveva molto.
It was raining.
La natura piangeva ... Gli uccelli tacevano ... Pioveva, pioveva e pioveva.
Then, Nature mourned - the birds were hushed - it rained, rained, and rained.
Pioveva anche lì.
Rained there too.
Pioveva a dirotto, Nathan.
It Was pouring With rain, Nathan.
Pioveva a dirotto.
It was pouring that day.
Mentre pioveva a dirotto.
As the rain poured down.
Non sai quanto pioveva.
It was pouring.
- Pioveva a dirotto, un piede fratturato...
A lot. Pouring with rain...
Ieri sera quando è scappato pioveva a dirotto.
Yusa ran out into the pouring rain last night.
Per di più pioveva a dirotto.
Moreover, it was pouring with rain.
Tutto era avvolto dalle nuvole e pioveva a dirotto.
Everything was clouded over and it was pouring rain.