Перевод для "perfeziona" на английский

Perfeziona

гл.

• perfect
• refine
• improve
• finish
• make perfect
• specialize
• polish up
• specialise

Примеры перевода

perfect гл.

Possiedi una perfezione che manca alla perfezione stessa.
Your body has that perfection which perfection lacks.

Questa è perfezione.
That's perfection.

Miss Perfezione ha trovato il suo Mister Perfezione?
©. Did miss perfect find a mr. Perfect?

refine гл.

La gente che fa auto sportive e' ossessionata dall'assetto e trascura tutto il resto, come il comfort o la perfezione delle rifiniture.
The people who make sports cars are absolutely obsessed with it, to the exclusion of everything else, like comfort, refinement.

Buster perfezionò una testimonianza per risparmiarle la galera a una riunione di strategia legale barra festa per il diploma.
And Buster refined a testimony that was meant to spare Lucille from jail at a legal defense strategy meeting - slash graduation party. - It's gonna be an eel!

Aspettate, perfeziono il segnale.
H-Hold on, I-I'm refining the signal.

improve гл.

E via via lo perfeziona fino ad ottenere una buona meccanizzazione.
Improving bit by bit, until there's a good mechanization.

- Io non copio la vita! Io la perfeziono!
I don't "copy" life, I improve on it!

finish гл.

Se questo lavoro non è portato a termine alla perfezione, non ho futuro.
If this job isn't finished to complete satisfaction, I got no future.

specialize гл.

Mi sono specializzato in cardiologia, se c'e' una cosa che conosco alla perfezione... e' il cuore della gente.
I'm specializing in cardiothoracic medicine. That means there's one thing in the world I know best: the human heart.