Перевод для "operi" на английский

Operi

гл.

• operate
• work
• make
• act
• do
• perform
• operate on
• carry out
• be operated on
• produce

Примеры перевода

operate гл.

Operi e vai avanti.
r., you don't remember names. You operate and you move on.

Lascia che Tom ti operi.
Let Tom operate.

- che non la operi tu, Billy.
Operating on her, billy.

Operi anche tu?
You're operating, too, huh?

Perche' non lo operi?
Why can't you operate on it?

Tu operi con la paura.
You're operating out of fear.

- Nel modo in cui operi.
-In the way you operate.

Sì, io voglio che lo operi.
I want you to operate.

Mi operi, Dottore.
Operate on me, Doctor.

La prego, mi operi.
Please do an operation.

work гл.

Buffo come operi l'universo, no?
It's funny how the universe works, isn't it?

E sembra che il signor Crips operi nei pressi di Felixstowe.
And the feeling is that Mr Crips, he works out of Felixstowe.

- Oh musa. Operi per vie misteriose.
O muse, you work in mysterious ways.

Dicono che dio operi in modi misteriosi.
They say that God works in mysterious ways.

Quando operi sotto falsa identita' oltremare, i particolari sono fondamentali.
When you're working under a cover I.D. overseas, it's all about the little things.

Vogliono che io operi?
- They want me to work on them?

Operi su un cacciatorpediniere, vero?
Been working on a destroyer, haven't you?

Chi operi prima?
Who do you work on first?

Voi due conoscete qualcuno che operi nel settore Adara?
Do either of you know anyone who works out of the Adara sector?

make гл.

E maledetto sia chiunque operi a rattizzar tra loro la discordia.
Accursed be he that seeks to make them foes.

act гл.

Lei ci sta chiedendo di formare un esercito, signor Adams. Una forza armata che operi in nome non di una singola colonia, ma di tutte e 13!
You are asking us to form an army, Mr. Adams... a force acting not for a single colony, but all 13!

do гл.

- E voglio che mi operi lei.
And I want you to do the surgery.

Vogliono che operi Ben.
- They want him to do surgery on Ben.

Lo operi, Julian.
Do the surgery, Julian.

- Ma gli serve qualcuno che operi.
Still needs someone to do the transplant.

Quindi che fai, lo operi?
So, do you need to open him up?