Перевод для "lotti" на английский

Lotti

гл.

• fight
• struggle
• combat
• strive
• battle
• wrestle
• contend
• conflict
• encounter
• jostle

Примеры перевода

fight гл.

Vuole che lotti?
You want me to fight?

Perche' non... lotti?
Why don't you... fight?

- Si'. Lotti spesso?
Yeah, do you fight people a lot?

Tu lotti per lei...
Her you fight for...

Lotti cosi' poco?
Is this all your fight?

Allora lotti di più.
Then fight harder.

Lotti per gli altri.
Fight for others.

Perché non lotti?
Why not fight?

Tu lotti per sopravvivere.
You fight to survive.

Lotti per i diritti.
The fight for right.

struggle гл.

E' ancora piu' bello quando lotti.
It's even hotter when you struggle.

Lotti con la pistola.
Struggle with the gun.

Piu' duramente lotti... 200.00 mila.
The harder you struggle... No.

Piu' lotti, piu' vai a fondo.
The more you struggle, the deeper you sink.

Sembra che lotti sempre più strenuamente.
It seems to be struggling harder.

Lotti per il nostro futuro
Struggle for our future

Non pare che lotti per soprawivere.
Not exactly struggling.

Lotti per riavermi...
You struggle to regain me.

Tu che lotti così valorosamente.
you who struggles so valiantly.

Perché non lotti un po'?
Why don't you struggle a little bit?

strive гл.

Sostieni le tue convinzioni e i tuoi principi e... Lotti per rendere il mondo cio' che dovrebbe essere, anziche' isolarti da esso.
You stand by your convictions and principles, you strive to make the world what it should be, not insulate yourself from it.

Senza di lei... Tutto cio' per cui lotti andra' perduto.
Without her, all that you strive for will be lost.

battle гл.

Ogni giorno lotti per un po' di cibo.
Every day you battle for some food.

Beh, come puoi pretendere che ognuno di questi ragazzi lotti per te ogni sera, se non riesci a prendere una decisione di questo tipo da solo?
How do you expect anyone of these guys to battle for you every night if you can't make a decision like that on your own?

Ma quando lotti contro un centinaio di gnomi con qualcuno
But when you battle a hundred gnomes

I pazienti si fidano di te, lotti contro fortissimi dolori. Dolori che gli stessi medici della Symphony non sono riusciti a diagnosticare.
Trusted by patients battling severe pain... pain that symphony's own doctors couldn't even diagnose.

Mmh...quando sei scappato da quella sperduta terra kryptoniana non immaginavi di essere ricompensato salvando Lex Luthor mentre lotti contro un raffreddore?
When you escaped from the Kryptonian land of the lost, I bet you didn't think that you'd be rewarded By having to save Lex Luthor while battling a raging head cold, huh ?

wrestle гл.

In cosa lotti?
What do you wrestle?

Pare che lotti con un boa, piu' selvaggio di cosi'...
I heard he wrestles a boa constrictor. Sounds pretty dirty.

- Pensavi che mi sarei perso il momento in cui lotti contro una donna?
You think I'm going to miss you wrestling a girl?

E tu non lotti con un maiale.
- And you don't wrestle a pig.

Si', perche' non lotti per vincere.
Yes, 'cause you don't wrestle to win.

Lo trovi, gli corri dietro, ci lotti fino allo sfinimento e tieni duro.
You find it, you run after it, you wrestle it to the ground and you hold on.

Lotti per poter sposare Mackenzie Phillips ma vieni a scoprire che ha appena fatto sesso con il padre. Vai.
You're wrestling for the right to marry Mackenzie Phillips but just learned that she had sex with her father.

Perciò vuoi che io lotti per me, non per te?
So, you really wanted me to wrestle for me, not for you?