Перевод для "irradiato" на английский

Irradiato

гл.

• radiate
• irradiate
• beam
• spread out

Примеры перевода

radiate гл.

Ha irradiato dei bambini, cosi', senza moduli, senza domande, niente.
You radiated babies, just like that. No forms, no questions, nothing.

Questo cibo e' stato irradiato.
That food's been radiated.

Vogliono utilizzare gli astronauti irradiati come arma.
They want to use the radiated astronauts as a weapon.

Be', siamo tutti irradiati, ma almeno siamo attivi.
Well, we're all radiated, but at least we're active.

La forza si e' irradiata in modo simmetrico dal centro della bocca.
The force radiated symmetrically from the center of her mouth.

Voi irradiate calore e bellezza da sola.
You radiate warmth and beauty yourself.

- Le fratture irradiate e lineari si sono mantenute sulla superficie endocranica.
Radiating and linear fractures are preserved on the endocranial surface.

Lo abbiamo irradiato con tutto quello che avevamo.
We tried radiating it with everything we could think of.

E' irradiato dall'energia del QI respingere anche le mosche
He's radiating Qi energy repelling even the flies

Non mangio cibo irradiato.
I don't eat radiated food.

irradiate гл.

Hanno irradiato un intero livello.
They irradiated an entire level.

Banconote leggermente irradiate.
Lightly irradiated bills.

- Anche quello irradiato? - No!
Even the irradiated stuff?

E' un feto di maiale irradiato.
That's an irradiated fetal pig.

La camera viene irradiata.
The chamber is irradiated, the virus destroyed.

Contiene metalli che verranno irradiati.
It contains metals that will be irradiated.

- Isotopi di uranio, irradiati. - Oddio.
- Irradiated uranium isotopes.

40 millilitri di emazie irradiate.
40 milliliters of irradiated PRBC.

Sono cresciute da dei semi irradiati.
Those were grown from irradiated seeds.

E questo... complesso di silicio non irradiato.
And this... Complex non-irradiated silicon.

beam гл.

Moccolo mi ha irradiata due volte ieri sera.
Snotty beamed me twice last night.

Se l'elettrodo collettore verra' irradiato da un altro raggio alla stessa frequenza, non registrera' l'interruzione del raggio laser.
If the collector is receiving light at the right frequency, it's not going to register the beam has been broken.

Cosa intendi con l'hanno irradiato?
What do you mean, they beamed him?

Non sei stato irradiato anche tu, per caso, vero, tenente?
You weren't beamed yourself, by any chance, were you, lieutenant?

Ma credo l'abbiano irradiato, come un cervo con i fari.
But I believe they beamed him, like a deer in headlights.