Примеры перевода
- È collaudato per una sola persona.
It's tested for one, 007.
- Non è mai stato collaudato...
Theoretically, yes, unfortunately it's never been tested.
Come le amicizie collaudate in battaglia.
As are battle-tested friendships.
- Provato e collaudato.
Tried and tested.
No, non e' ancora stata collaudata.
It hasn't been tested yet.
Sperimentato e collaudato in battaglia.
Tried and true, battle-tested.
Già collaudata, ma mai usata.
Already tested but not used before.
- Lo hai collaudato?
- Did you test it?
E' riparato e collaudato.
It's all mended and tested.
Non abbiamo collaudato le tenute.
The new seals are not fully tested.