Перевод для "collaudare" на английский

Collaudare

гл.

• test
• try
• try out

Примеры перевода

test гл.

Devi collaudare un razzo?
You're testing a rocket?

Dovevo pure, in un modo o nell'altro, collaudare il mio lavoro.
I had to have some way of testing my handiwork.

Scommetto che non vedi l'ora di collaudare questo gioiello?
Well, I bet you just can't wait to take this baby for a test run, huh?

E' il momento di collaudare il progetto Redwing.
I don't think so. Time to give project Redwing its first test drive.

Mach era stato scelto per collaudare un nuovo aereo da combattimento.
♪ ♪ Machwasscheduledto test-fly a new fighter plane.

Una buona occasione per collaudare la telecamera.
An opportunity to test our shiny, new digital camera.

Ci sono giorni migliori per collaudare quest'idea.
There might be better days to test-run this as an idea.

Possono collaudare i corpi solo per poco tempo.
They can only test drive the bodies for so long.

Quest'immersione è per collaudare l'attrezzatura.
This dive is to test the equipment.

Serve altro carbone per collaudare la macchina.
We'll need more coal to test the steamer.

try гл.

E tendono a collaudare e promulgare alcuni concetti che fondamentalmente hanno creato.
And they tend to try and promulgate some concepts they basically make up.