Перевод для "collaborano" на английский

Collaborano

гл.

• collaborate
• cooperate
• contribute

Примеры перевода

collaborate гл.

Più di tredici paesi collaborano al progetto Alessandria.
morethan13 countries Alexandria collaborate on a project.

Sono in due e collaborano.
There are two of them... and they're collaborating.

I leader estremisti collaborano in segreto.
The extremist leaders are collaborating in secret.

O dovrei arrabbiarmi perche' collaborano col Kuwait?
Or do I scream at them for collaborating with Kuwait?

I maghi collaborano tra loro.
Magicians collaborate with each other.

I leader mondiali si riuniscono e collaborano.
Global leaders do get together and collaborate.

I servizi segreti del governo di Roma collaborano con noi.
Luckily the Rome secret services have agreed to collaborate with us.

Collaborano e competono.
Collaborating and competing.

Non collaborano, non c'è niente da fare.
They won't collaborate, there's nothing I can do.

cooperate гл.

Tutti collaborano nel modo migliore.
Everyone's been cooperating beautifully.

Tutti collaborano, ma nessuno parla.
Everybody cooperates, but nobody talks.

- Quegli spacciatori di merda non collaborano.
- Fucking hoodleheads won't cooperate.

Si'. I genitori non collaborano, Gold li controlla.
Yeah, none of the parents are cooperating.

Se i tuoi amici collaborano, li sleghero'.
Your friends cooperate, I'll untie them.

- O forse collaborano.
- Maybe they're cooperating.

Se non collaborano, scopriamo il perché.
If they don't cooperate, let's find out why.

Costruiscono, coltivano, collaborano l'una con l'altra.
They build, farm, they cooperate with each other.

Non mettiamo la gente in prigione se collaborano, ma li mettiamo in prigione se non collaborano. Tony.
We don't put people in jail for cooperating, but we do put them in jail for not cooperating.

contribute гл.

L'inserimento di contenuti personali mette in discussione la capacità del signor McClaren di divulgare materiale sensibile e contrasta apertamente con il suo principio di non rendere noti gli informatori che collaborano al suo sito.
The inclusion of this personal content calls into question Mr. McClaren's ability to disseminate sensitive material and directly contradicts his principle of not identifying whistleblowers who contribute to his site.