Примеры перевода
Domani ci danno le macchine e dobbiamo assicurarle.
Tomorrow they're giving us the cars, I've had to insure two.
Dovremmo assicurarlo per un milione.
- We'd better insure him for a million.
- George, dovresti assicurarlo.
You might want to get that insured.
Questo non significa che non possiate assicurarlo, vero?
But that doesn't mean you can't insure him, does it?
-noi non potremo assicurarla.
- we won't be able to insure you.
Gli dico che non possiamo assicurarlo.
REUBEN: I tell Leland we can't insure him.
E la mia società si occupava di assicurarle.
Homes that my company insured.
"Scommetto che costi un occhio della testa assicurarla!"
Or, "I bet that costs a pretty penny to insure!"
E ha provato ad assicurarlo per 12 milioni di dollari.
And you tried to insure him for $12 million.
Ma chi è che doveva assicurarla?
But whose was it to insure?
Posso assicurarle, My Lord...
I can assure you, my lord...
Posso assicurarle: non della televisione.
I can assure you, not television.
Posso assicurarle che saro' discreto.
I can assure you of my discretion.
Posso assicurarle che e' sicura.
I can assure you, it's safe.
Ma posso assicurarle...
But I can assure you...
Posso assicurarle che e' al sicuro.
I assure you, you're safe.
Non c'e' possibilita', posso assicurarlo.
No chance, I can assure you.
Ma voglio assicurarle che...
But let me assure you... they say you're eloquent.
No, ma posso assicurarle...
No, but I can assure you...
Signorina Thompkins, posso assicurarle...
Ms. Thompkins, I can assure you...