Примеры перевода
Pensavo di assegnarlo a te.
Well, I was going to give that assignment to you.
L'ho chiamata per assegnarle un nuovo imputato.
I was calling to assign you to a new defendant.
Beh, puoi assegnarlo a qualcun altro.
Well, you can assign them to someone else.
Mi ha chiesto di assegnarle una nuova guardia del corpo.
He made me assign a new security guard.
Posso assegnarle una squadra.
I can assign a detail to you immediately.
Ho intenzione di assegnarli al suo team.
I'm assigning them to work on your team.
- Requisiamo l'appartamento per assegnarlo...
The Housing Commissioner therefore requisitions the apartment in question and assigns it to-
- Altrimenti, perche' assegnarlo a me?
- Otherwise, why assign it to me? - Why, indeed.
Possiamo assegnarle un avvocato o lo può scegliere lei.
We can assign an advocate or you can request one.
Capitano, mi permetta di assegnarle un ufficiale di sicurezza.
Captain, allow me to assign a security officer to you.