Примеры перевода
arriva all'obiettivo.
get to the target.
Allora quando arrivi, arrivi.
Then you get there when you get there.
Arrivi all'aggressione!
Get to the assault.
Ha detto che arriva quando arriva.
He said he'll get here when he gets here.
Arriva dall'Inghilterra.
They get it from England.
Senti, arrivo quando arrivo, va bene?
Look, I'll get there when I get there, okay? Thank you.
Se arrivo a lui, arrivo alla Kaplan.
If I get to him, I get to Kaplan.
Se arrivo a Whistler, arrivo a Gretchen.
I get to whistler,I get to gretchen.
- Acceleriamo l'arrivo...
Let us hasten arrival --
L'arrivo all'aeroporto.
Arriving at the airport.
Dentonvale: "L'arrivo".
Dentonvale, The Arrival.
"Un treno arriva." "Un altro treno arriva."
"A train arrives." "Another train arrives."
- Confermare l'arrivo.
- Notify upon arrival.
Deceduto all'arrivo.
"Dead on arrival."
Ci arrivi immediatamente.
You arrive immediately.
L'autobus arrivo'.
The bus arrived.
Arriva l'imperatore!
The Emperor has arrived
Non ci arrivo!
I can't reach!
- Non ci arriva.
- It won't reach.
Non ci arrivi.
You couldn't reach.
Non ci arrivo, non ci arrivo
I can't reach it. I can't reach it.
Arriva, eccolo che arriva.
It's coming. Here it comes.
Sì...scusa, arrivo, arrivo...
Yes...sorry, coming, coming...
D'accordo. Arrivo, arrivo!
All right, I'm coming, I'm coming!
Va bene, arrivo, arrivo.
All right, come... coming.
La sua risposta arrivò.
I received her reply.
Ricevuto, 2311. 6580 in arrivo.
Ten-four, 23-11 received, 65-80.
E' in arrivo un altro messaggio.
We're receiving another message.
E' in arrivo un messaggio.
Receiving a transmission.
Sì, ricevuto, arrivo subito.
Yeah, received. I'll be right there.
Ci arrivò il pacco.
We received a parcel that very day.
Arriva un segnale.
We're receiving a signal.
Poi arrivò l'Onda.
Then The Pulse happened.
- Eccola che arriva.
- See what happens.
Se arriva qualcuno, spara.
Shoot if anything happens.
Poi, Mal arrivò.
Then, Mal happened.
No, arrivo, sì...
What happened? What's going on?
Che succede? Arriva?
What's happening?
- Arrivo Joey Boca.
- Joey Boca happened.
La dipendenza arriva dopo.
That happens later.
Ma il dolore arriva.
But harm happens...