Примеры перевода
de Mithrim, véase Mithrim; Nubladas, véase Hithaeglir;
Montagnes de Brume : Voir Hithaeglir. Montagnes Mithrim : Voir Mithrim.
Para el origen de su nombre, véase Fëanor; y para su historia, véase Celegorm.
Pour l’origine de son nom, voir Fëanor et pour son histoire, voir Celegorm.
Pero ahora, fíjese: véase con los ojos de un hombre en los mejores años.
Mais regardez-vous avec les yeux d’un homme dans la force de l’âge !
No te acerques hasta que no me veas entre mucha gente. Y no me mires. Sigue andando cerca de mí.
Ne vous approchez de moi que lorsque vous me verrez parmi un tas de gens. Et ne me regardez pas.
Comprueba la hora y la fecha de esta grabación y tal vez, para cuando la veas, él también haya muerto.
Regardez la signature de date et d’heure de cet enregistrement et peut-être qu’au moment où vous le visualiserez il sera mort lui aussi.
Véase el caso de Netscape, que ya no tiene un jefe de personal sino a Margie Mader, que es la directora de Atracción de Gente Cool.
Regardez simplement ce qu’a fait Netscape, qui a remplacé son directeur du personnel par Margie Mader, « chargée de faire appel aux gens cool ».
De hecho, si miras a tu alrededor en el autobús, en un parque, en un café o en cualquier lugar concurrido, la mayoría de las personas que veas será probablemente pariente tuvo.
Si vous regardez autour de vous dans un bus, un parc, un café ou un métro bondé, la plupart des gens que vous voyez vous sont probablement apparentés.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test