Примеры перевода
—¿Te acuerdas de los tés que yo daba?
— Tu te souviens de mes thés ?
Mermeladas, dulces y tés.
Marmelades, confitures et thés.
—Voy a hacer unos tés aromáticos.
– Je vais préparer des thés parfumés.
—Cuatro tés, por favor. Uno negro.
« Quatre thés, s’il vous plaît. Dont un noir. »
También me da tés para llevarme a América.
Il me donne également des thés à rapporter en Amérique.
Uno de esos malditos expertos en tés diplomáticos.
L’un de ces foutus diplomates qui passent leur temps dans les thés mondains.
UN CORO ENSORDECEDOR: ¡Dos tés aquí!
UN CHOEUR ASSOURDISSANT DE CRIS : Deux thés ici !
—Entonces tomaremos tés diferentes —dijo—.
— Eh bien, désormais, nous aurons chacune notre thé, décida-t-elle.
Organizar los tés de los oficiales y hacer listas no es mi estilo.
Organiser des thés pour les officiers et dresser des listes, ce n'est pas mon style.