Примеры перевода
– Te he pedido que me tranquilizaras.
– Je t’ai demandé de me rassurer !
- Para tranquilizar a los habitantes.
— Pour rassurer les habitants.
Para tranquilizar a mi familia.
Pour rassurer ma famille.
Pero tenía que tranquilizar a Gareth;
Mais elle se devait de rassurer Gareth.
—¿Y supuestamente me tiene que tranquilizar?
— Et ça devrait me rassurer ?
Tenía que tranquilizar a su madre.
Il voulait rassurer sa mère ;
—¿Se supone que eso me va a tranquilizar?
— Et cela devrait me rassurer ?
Que se tranquilizara, él volvería a llamarla.
Qu’elle se rassure, il la rappellerait.
Nada tranquiliza tanto como saber que se puede tranquilizar.
Rien ne rassure plus que de savoir qu’on peut rassurer.