Перевод для "tecnicismos" на французcкий

Tecnicismos

• technicité
• aspects techniques

Примеры перевода

technicité

Aquí es donde encajan los zorgs, su tecnicismo, su exactitud, las matemáticas, el lenguaje.
C’est là que les zorgs entrent en ligne de compte, la technicité, la précision, les mathématiques, le langage.

aspects techniques

Del resto se ocupaba aquel amistoso grupo de hombres prácticos que esperaban a Toby Hammer, quien no sabía nada de tecnicismos ni de principios subyacentes, pero tenía un don para los detalles, la coordinación y la gestión de personas.
Le reste était du ressort de cette sympathique équipe d’hommes pragmatiques qui attendaient Toby Hammer, lui-même ignorant de l’aspect technique et de ces fameux principes de base, mais ayant le souci du détail, de l’organisation et des ressources humaines.