Перевод для "patéalo" на французcкий

Patéalo

• frappe le
• donnez-lui un coup de pied
• coup lui

Примеры перевода

coup lui

Chica, tómatelo con calma y alegra el ánimo. Esta noche, cuando Doug llegue, patéale las pantorrillas. Te vendrá bien. Además, se lo merece.
Bon, ma grande, fais bien attention à toi. Ne sois pas triste. Et quand Doug rentrera ce soir, donne-lui un bon coup de pied dans le tibia, ça vous fera du bien à tous les deux - en plus, il le mérite.

Se habría contentado con eso pero la turba le pidió más. Machácalo, Red. Patéale los hígados. Propinó varias patadas a Holmes, pero Holmes se quedó hecho un ovillo en la acera.
Il s’en serait bien tenu là si la foule n’en avait pas redemandé. Vas-y Red écrabouille-le. Écrabouille-lui le cul. Il lui expédia quelques coups de pied mais Holmes se contenta de se plier en deux sur le trottoir.