Примеры перевода
Yo no quería seguir oyéndola.
Je n’aurais pas voulu en entendre davantage.
Me parece aún estar oyéndole.
J'ai l'impression de l'entendre déjà.
Todavía le parece estar oyéndole.
Elle a encore l’impression de l’entendre.
Sigo oyéndolo, a pesar de todo.
Je continue malgré tout à l’entendre.
Puede que hasta el Maestro esté oyéndolo.
Peut-être même que le Maître peut l’entendre.
Mirándolo llorar, oyéndolo suplicar.
À le regarder pleurer, à l’entendre supplier.
Anna no quiere seguir oyéndolo.
Anna voudrait ne plus l’entendre.
Oyéndole, todo parecía ridículamente sencillo.
A l’entendre, tout avait été d’une simplicité déconcertante.
—Oyéndole, el asunto parece ineluctable.
— A vous entendre, la chose paraît inéluctable.