Перевод для "mulo" на французcкий

Mulo

• mule
• mulet

Примеры перевода

mule

¿Habéis visto un mulo?
Vous avez pas vu une mule ?

He perdido mi mulo.
J’ai perdu une mule.

Yo no puedo ir. Salió de la cabaña y buscó al mulo pero el mulo no estaba.
J’peux pas y aller. Il sortit dans le vent et chercha des yeux la mule mais la mule n’était pas là.

Un mulo. Ah. Tengo un resto de silla encima del mulo pero no queda gran cosa. Tampoco es que quede gran cosa del mulo.
Une mule. Je vois. J’ai une vieille carcasse sur ma mule mais il en reste pas grand-chose. Pas grand-chose non plus de la mule.

—¡Es usted cabezota como un mulo!
— Vous êtes plus têtu qu’une mule !

—¡PUTO MULO ASQUEROSO!
— SALOPERIE DE PUTAIN DE MULE!

El mulo había escapado, asustado;
La mule affolée s’était enfuie ;

El chaval los miró desde su mulo.
Le gamin les regardait du haut de sa mule.

AL MULO NO LE CAES BIEN
OMMENT SE FAIRE UNE AMIE D’UNE MULE

¡No puede usted robar ese mulo!
Vous ne pouvez pas voler sa mule!

mulet

–¿Qué Fundación? ¿O es que el Mulo ya no es el Mulo?
« Quelle Fondation ? Ou bien le Mulet n’est-il plus le Mulet ? »

—Tu mulo, Sheemie...
— Ton mulet, Sheemie…

¡El Mulo es un mutante!
Le Mulet est un mutant !

–Este Mulo es un loco.
— Ce Mulet est un fou.

«No es un burro, es un mulo.»
— C’est pas un âne, c’est un mulet.

—¿No habéis acogido a un mulo?
— Vous n’hébergez pas un mulet ?

Hasta el mulo estaba contento.
Le mulet même était content.

Nuestro mulo se ha ido.
Notre mulet est parti.

–No le he hecho venir aquí para que me dé una conferencia sobre música. ¿Qué hay del Mulo? Dígame eso. ¿Qué hay del Mulo? –¿Del Mulo?
— Je ne vous ai pas fait venir pour vous écouter me faire une conférence sur la musique, dit Indbur d’un ton maussade. Et le Mulet ? Parlez-moi plutôt de ça. Et le Mulet ? — Le Mulet ?