Перевод для "militarismo" на французcкий

Militarismo

• militarisme

Примеры перевода

militarisme

También el militarismo.
C’est aussi le militarisme.

Cuidado con el militarismo.
Attention au militarisme.

De su militarismo, su expansionismo, su racismo.
Militarisme, expansionnisme, racisme.

El Kaiser y el militarismo pasaron ya.
Le Kaiser et le militarisme allemand ont disparu.

¡Como si todos los militarismos no fueran iguales!
Comme si tous les militarismes ne se valaient pas !

Si a esto se le llama militarismo, pues que se le llame así. Nosotros hemos creado nuestro propio militarismo socialista, y no vamos a renunciar a él[4].
Si c’est cela qu’on appelle militarisme, alors soit, mais nous avons créé le nôtre – un militarisme socialiste – et nous n’y renoncerons pas[828].

No… Y, por otra parte, ese militarismo que llevan en la sangre…
Non… Et, d’autre part, ce militarisme qu’ils ont dans le sang… »

El militarismo, hoy en día, es la salvación de Francia;
Le militarisme, aujourd’hui, c’est le salut de la France ;

Tenían una cultura monstruosa…, de crueldad y militarismo.
Ils avaient des mœurs répugnantes, une culture fondée sur le militarisme et la violence.

Cuando vimos la relación entre racismo, militarismo y patriarcado.
On avait perçu le lien entre racisme, militarisme et patriarcat.