Примеры перевода
—El diminutivo de Hampton.
— Le diminutif de Hampton.
—Diminutivo de MacDougal.
— C’est le diminutif de MacDougal.
—¿Diminutivo de Elisabeth?
– C’est le diminutif d’Elisabeth ?
—Un diminutivo de Regnak.
— C’est le diminutif de Regnak.
—Diminutivo de Victarine.
— Le diminutif de Victarine.
Diminutivo de Hemítea.
Diminutif d’Hémithéa.
—El diminutivo de Finlay.
– C’est le diminutif de Finlay.
Es un diminutivo al cuadrado.
C’est un diminutif au carré.
—Es el diminutivo de Remington.
— C’est le diminutif de Remington.
¡es un diminutivo tan lindo!
C'est un petit nom si joli, si pimpant.
Y seguía dirigiéndose a mí por el diminutivo Davidche.
Et il m'appelait toujours petit David.
Pierrot es el diminutivo con que llamamos a mi hijo.
» Pierrot, c’est le petit nom que nous donnons à mon fils.
¿Es el diminutivo que le das en la intimidad, verdad?
le petit nom que tu lui donnes dans l’intimité, hein ?
Y aquellos diminutivos nauseabundos: Manchitas, Tigrecito.
Les petits noms nauséeux, Poussinet, Tigrounours.
Salvo que nada en su rostro podía describirse con diminutivos.
Sauf que sur un tel visage, rien n’était petit.