Перевод для "coaligado" на французcкий

Coaligado

• fusionné
• coalisée

Примеры перевода

coalisée

Los coaligados nos están atacando.
Les coalisés nous tombent dessus.

El liberalismo es la capa de intereses coaligados.
Le libéralisme est le manteau d’intérêts coalisés.

Empieza el anunciado bombardeo de los coaligados.
Le bombardement annoncé des coalisés a commencé.

Se habían coaligado demasiadas fuerzas por todo el mundo;
Trop de forces étaient à présent coalisées de par le monde ;

Los coaligados no van a tardar en atacarnos con su aviación.
Les coalisés ne vont pas tarder à nous tomber dessus avec leur aviation.

El valor de los iraquíes daba la réplica al apocalíptico arsenal de los coaligados.
À l'arsenal apocalyptique des coalisés répliquait la vaillance des Irakiens.

Además, ¿qué pueden hacer cañones de 37 mm contra la aviación de los coaligados?
Et puis, que peuvent des 37 mm contre l'aviation des coalisés.

Parece claro que la aviación de los coaligados va a bombardear el distrito 2.
Tout porte à croire que l'aviation des coalisés va cibler le District 2.

Nos habían abandonado, nos atacaba todo el poder de las Dos Coronas, los imperios de Francia y España coaligados.
On nous avait abandonnés, tout le pouvoir des Deux Couronnes nous attaquait, les empires de France et d’Espagne coalisés.

Todos ellos, coaligados con el oportunista Trotski, eran la esencia misma de la más solapada traición, de la felonía mayúscula.
Tous, coalisés avec l’opportuniste Trotski, étaient l’essence même de la trahison la plus lâche, de la pire félonie.