Перевод для "cleofás" на французcкий

Cleofás

• cléophas

Примеры перевода

cléophas

Filipo y Cleofás lo retienen.
Philippe et Cléophas le retiennent.

Cleofás gruñó dubitativamente.
Cléophas émit un grognement dubitatif.

Cleofás y Zaqueo emprendieron camino.
Cléophas et Zachæus, eux, prirent la route.

—Quédate con nosotros —se apresuró a decir Cleofás—.
— Reste avec nous, le supplia Cléophas avec urgence.

—Así es. —Háblame de eso, querido Cleofás.
— En effet. — Raconte-moi ce qu’il en est, mon cher Cléophas.

—Era un bribón valiente —dijo Cleofás—.
Le fripon était audacieux, dit Cléophas.

—No puedo explicar por qué ha hecho esas cosas —dijo Cleofás—.
— Je n’ai pas d’explication à ces actes, répondit Cléophas.

Cleofás escupió la espina en su tajador—. Gracias.
Cléophas recracha son arête dans son écuelle. — Merci.

—¡No lo permita Dios! —exclamó Cleofás, alarmado.
— À Dieu ne plaise ! » s’écria Cléophas, effrayé.

Mira a Cleofás. Ve que éste también ha comprendido.
Il voit que Cléophas a compris lui aussi.