Перевод для "amerizar" на французcкий
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Empezó a escribir Los primeros hombres en la luna en esa casita, e hizo que el narrador, Bedford, el único superviviente de la expedición lunar, amerizara cerca de Lympne al regresar a la Tierra en su esfera antigravitatoria y se recuperara en el hotel de la localidad.
Il commença Les Premiers Hommes dans la Lune dans cette maisonnette, et ce fut là, près de Lympne, qu’il choisit de faire amerrir son narrateur Bedford, seul survivant de l’expédition sur la Lune, quand il revint sur Terre dans sa sphère antigravité, et où il situa un hôtel dans lequel il lui fit recouvrer la santé.
Por extraño que parezca, se tarda poco tiempo en dar la vuelta al mundo en una nave espacial. La mayor Fritch agarró el micrófono de la radio y empezó a gritarles a los de Houston para que nos ayudaran a amerizar en el océano Pacífico de un modo u otro y para que fueran a recogernos lo antes posible.
Vous me croirez si vous voulez, mais dans un vaisseau, ça met pas si longtemps pour faire le tour de la Terre, le major Fritch s’est emparée du micro de la radio et braille aux types qui sont au sol qu’on va essayer l’océan Pacifique Sud, ça passe ou ça casse, qu’ils viennent nous chercher le plus vite possible.
El guardián salió disparado por encima de una cerca como un disco volador, y fue a amerizar en la piscina de las focas.
Il a volé comme un frisbee et il est passé par-dessus une barrière, avant d’atterrir en plein milieu du bassin aux otaries avec un grand splash.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test