Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Había estado solo en las selvas del Amazonas.
Il avait connu la solitude dans les forêts amazoniennes.
Había vivido durante años en la selva del Amazonas.
Il avait vécu des années dans la forêt amazonienne.
– La que no tenía muy claro dónde estaba el Amazonas.
— La dame qui a une notion approximative de la géographie amazonienne ?
Era la jungla del Amazonas vista desde el lomo de un águila harpía.
C’était la jungle amazonienne vue à vol d’oiseau.
Se trataba del American-Amazonas Bank, en Dag Hammarskjöld Plaza.
C’était la banque Américano-Amazonienne, plaza Dag-Hammarskjøld.
Una vez permaneció dos semanas en lo que había quedado de la jungla del Amazonas.
Une fois, il passa deux semaines dans ce qui restait de la jungle amazonienne.
– Al Amazonas… – ¡El Amazonas! -exclamó Alex, espantado-.
— En Amazonie… — En Amazonie ! s’exclama Alex, épouvanté.
—Amazonas —murmuró Ella—. La patria de las amazonas. Mmm.
— Amazones, marmonna Ella. Pays des Amazones. Hum-hum.
Amazonas año 1960 no es Amazonas año 2060.
L’Amazonie de l’an 1960 n’est pas l’Amazonie de l’an 2060.
—A estas alturas debe estar surcando el Amazonas. En barco. —¿El Amazonas?
« À cette heure-ci, il devrait remonter l’Amazone. Par bateau. — L’Amazone ? »
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test