Примеры перевода
¿El Perrito Yuppie?
The Yuppy Puppy?
Es endogamia yuppie.
It's yuppie inbreeding.
Muere, basura yuppie.
Die, yuppy scum.
Oh Yuppi bebé!
- Oh, yuppie baby.
¡No somos yuppies!
We're not yuppies!
¡Maldito yuppie cabrón!
Fucking yuppie cunt!
No más yuppies.
No more yuppies.
Pero así eran los yuppies.
That was yuppies for you.
Demasiado yuppie, ¿sabe?
Too yuppie, you know?
Parecía más un yuppie que un policía.
He looked more like a yuppie than a cop.
En lugar de ser un hippie es un yuppie chiflado.
Instead of a berserk hippie, a berserk yuppie
Hoy en día es el paraíso de los yuppies. —Hizo una pausa—.
A yuppie paradise it is these days.’ He paused.
—Cuando merezca de nuevo ser un yuppie —respondió.
“When I deserve to be a yuppie again,” he answered.
Haumann cree que es un yuppie del East Side.
Haumann thinks he’s some yuppie from the East Side.”
No podía imaginarse que en el futuro llegarían algunos yuppies más.
He couldn’t have imagined that in the future other yuppies would live there.
Hay una o dos amas de casa yuppies aburridas perdidas por ahí también.
There are one or two bored yuppie housewives in the mix as well.