Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Una sobredosis de xilocaína provocaría una arritmia cardíaca fatal.
An O.D. Of xylocaine can cause a fatal heart arrhythmia.
¿Sabes que haría si conociera al tipo que... AAH... inventó la xilocaina?
Do you know what I'd do if I met the man that invented Xylocaine?
—Estamos esperando unos cuantos centímetros cúbicos más de xilocaína —contestó la enfermera.
“We’re waiting for just a few more cc’s of Xylocaine,” the nurse said.
—La xilocaína tarda unos dos o tres minutos en hacer efecto, Marion.
‘Xylocaine needs about two or three minutes to take effect, Marion.’
Aún sentía dormida la mandíbula por las inyecciones de Xilocaína, y resolvió preparar una sopa. ¿Pero dónde está Al?
Her jaw was still numb from the Xylocaine shots, and she decided on soup. But where's Al?
Después sacó la bolsa de la farmacia y la abrió: encontró vendas, una aguja para transfusiones, xilocaína, catgut, antibióticos.
Then he opened the pharmacy bag: bandages, a transfusion needle, xylocain, catgut, antibiotics.
Con una serenidad glacial, Laura dio instrucciones a la enfermera en jefe de que llenara una jeringuilla con diez centímetros cúbicos de xilocaína.
With an icy calm Laura instructed the Head Nurse to fill a syringe with ten cc’s of Xylocaine.
Solamente tenían xilocaína, pero el médico efectuó jovialmente un bloqueo del plexo braquial y se puso a trabajar mientras Kathy le secaba el sudor de la cara con un pañuelo para el pelo esterilizado con alcohol de friegas.
They had only Xylocaine, but the doctor cheerfully effected an axillary block of the brachial plexus and went to work while Kathy dabbed away the sweat on his face with a bandanna sterilized in rubbing alcohol.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test