Примеры перевода
—Vuélvete, Thorvald.
Thorvald, turn around.
—Vuélvete, compadre.
Turn around, compadre.
De repente gritó a la figura que se le acercaba: —Vuélvete. ¡Allí, vuélvete!
Abruptly he cried out to the figure approaching him, —Turn around. There, turn around!
—¡Vuélvete y mírame!
"Turn around here and face me,"
—Vuélvete, Victoria —pidió ella.
Victoria, do turn around,
Vuélvete y mira el tren.
Turn around and look at the train.
¡Bien, vuélvete, maldita sea!
“Well, turn around, damn it!”
Gayle, por favor, vuélvete a tu jardín.
Gayle, please return to your garden.
—Recoge tus cosas y vuélvete.
Get packed and return.
Vuélvete, Israel, al SEÑOR tu Dios.
Return, Israel, to the LORD your God.
—Geralt desató una talega y sacó tres monedas de diez coronas—. Guarda el instrumental, recoge tus cosas y vuélvete con el bailío.
said Geralt, digging three ten-crown coins from a pouch. “Take your instruments, pack up and return to the bailiff.