Перевод для "voluntariedad" на английский

Voluntariedad

сущ.

• willfulness
• wilfulness

Примеры перевода

willfulness сущ.

Y usted solopromulga el voluntarismo y la voluntariedad en el CSKA.
And you only promulgate voluntarism and willfulness in CSKA.

Una voluntariedad total y unas costumbres menos disciplinadas que las de la mayoría de sus contemporáneas.
A waywardness and willfulness, a less disciplined habit than most of her contemporaries. There was also her religion.

wilfulness сущ.

6. El Estado impone obligaciones también a los responsables del sostén de la familia, y en el artículo 167 del Código Penal se dispone que "Todo cabeza de familia que, teniendo a su cargo el bienestar de un joven menor de 14 años de edad, incumpla su obligación de atender a las necesidades vitales del joven y de ese modo le cause la muerte o daños será sancionado con la pena de cadena perpetua o la pena capital según el grado de voluntariedad demostrado en el incumplimiento de sus obligaciones, la intención que persiguiera con su comportamiento y la magnitud de los daños causados".
6. The State also places obligations on family providers and article 167 of the Penal Code states that "any head of a family who, being responsible for the welfare of a young person under 14 years of age, fails to fulfil his obligation to provide the young person with the necessities of life and thereby cause death or harm to the young person shall be punished by a penalty of life imprisonment or death depending on the wilful or voluntary nature of the said failure, the intention of the offender and the magnitude of the harm".