Перевод для "volea" на английский

Volea

гл.

• volley

Примеры перевода

volley гл.

La mejor volea del mundo.
The most perfect volley in the world.

Estaba clarísimo que la volea era para mí.
It was definitely my volley.

Puedo hacer volea en cualquier dirección.
Now, I can volley in any direction.

Vamos a volea.
Let's just volley.

- Apostando por el voleo! ¡
- Going for the volley!

Era un tiro, de volea.
It was a one-shot, a volley.

Disparas de media volea.
Bang, on the half volley. Straight in.

Voleo para abrir el juego.
Volley for serve.

Ahí va una volea.
There's a volley.

Dispara un misil volea, nivel Okko.
Fire a volley missile, level Okko.

Halster está teniendo problemas para controlar las voleas.
‘The Halster’s been having some trouble controlling his volleys.

Su voleo se vinculaba al «saque» como el envío a la balada;
Her overhead volley was related to her service as the envoy is to the ballade;

Eran los clásicos del servicio y remate de volea en su máxima expresión.
This was serve and volley in the old tradition taken to the tenth power.

El intercambio de voleas despertó la admiración de Crane por el juego del científico.
As they traded volleys, Crane had to admire the scientist's game.

No se puede lanzar un lob desde la red ni una volea desde la línea de fondo.
You can’t lob from the net or volley from the baseline.’

en todo caso Crane estaba jugando fatal, fallaba la mitad de las voleas.
At least, Crane was playing miserably; half his volleys were going out.

la fuerte volea de Jenny fue a dar en la carne inmovilizada de la corpulenta mujer.
Jenny's sharp volley thudded against the big woman's immobilized flesh.

Es como un metrónomo, marcándonos el tiempo: más rápido, más rápido, servicio, volea, revés.
It's a metronome, setting our tempo-faster, faster, serve, volley, smash.

Sus dramáticos reveses y encantadores voleos caían candorosamente a los pies del enemigo.
Her dramatic drives and lovely volleys would candidly fall at his feet.