Перевод для "turas" на английский

Turas

• tures

Примеры перевода

tures

Según ellos, jamás habían visto a Van Tures y sólo habían mantenido un contacto telefónico con él.
Limo said they had never met Van Tures, they had simply been in telephone contact with him.

Los Gobiernos de Côte d'Ivoire y Zambia no han hallado indicios de la presencia de Van Tures en sus países.
144. The Governments of Côte d'Ivoire and Zambia have found no indications that Mr. Van Tures ever entered their countries.

Afirmaron que sus negocios con Van Tures habían concluido hacía un año aunque, al parecer, Van Tures dejó de hacer negocios con ellos en junio de 2001.
They ceased business with Van Tures over a year ago, they claimed. In fact Van Tures apparently ceased business in June 2001.

:: ¿Cómo podían explicar que los diamantes comercializados por Van Tures hubieran sido supuestamente identificados como procedentes de Angola y cuál era su relación con Van Tures?
:: How could Limo Diamonds account for the fact that diamonds traded by C. Van Tures had been traced allegedly from Angola, and what was their relationship with Van Tures?

intermediario conocido como C. Van Tures.
C. Van Tures.

Describieron a Van Tures como congoleño de origen, cuyo nombre de pila era supuestamente Carl.
Van Tures was described as Congolese in origin, and they thought his first name was Carl.

El Gobierno de Zambia ha afirmado que Van Tures nunca efectuó exportaciones lícitas de diamantes.
The Government of Zambia has found that no legal exports of diamonds were ever made by Van Tures.

El Mecanismo llega a la conclusión de que Van Tures traficaba con diamantes de contrabando de diferente origen, siguiendo rutas inusuales.
The Mechanism concludes that Van Tures was smuggling diamonds of a different origin, through unusual routes.

El Mecanismo ha investigado las actividades de C. Van Tures en Côte d'Ivoire, la República Centroafricana y Zambia.
143. The Mechanism has conducted an investigation into the activities of C. Van Tures in Côte d'Ivoire, the Central African Republic and Zambia.

Las transacciones de Van Tures se efectuaron entre enero y septiembre de 2000, período en el que la bolsa de diamantes de Bangui estuvo cerrada.
141. Van Tures's trades were made from January to September 2000, while the Bangui diamond exchange was closed.

Están desviando el río Tures para que corra junto a la feria.
They're diverting the river Tures so it runs by the trade show.