Перевод для "tracoma" на английский

Tracoma

• trachoma

Примеры перевода

trachoma

Programa de control del tracoma
Trachoma control programme

Organización Internacional contra el Tracoma OMS
International Organization against Trachoma WHO

La organización ayuda a los países en los que el tracoma es endémico con arreglo a la resolución 51.11 de la Asamblea Mundial de la Salud relativa a la eliminación del tracoma causante de ceguera.
The organization assists trachoma endemic countries in support of World Health Assembly resolution 51.11 on the elimination of blinding trachoma.

Tracoma, tifus, cólera...
Trachoma, typhus, cholera...

Esto es tracoma.
This is Trachoma.

- Es el tracoma.
- It's trachoma.

Especializado en enfermedades oftalmológicas. ¿Conoce el tracoma?
Eye disease. Do know trachoma?

- ¿Alguna vez ha visto a alguien con tracoma?
- Yes. Have you ever seen anyone with trachoma?

—Eso es para los equipos contra el tracoma que trabajan en el norte.
“Those are for the trachoma teams in the north.”

Su ojo derecho presentaba un aspecto lechoso debido a un tracoma.
His right eye was milky with trachoma.

—Están tan desnutridos que apenas ven. Tracoma, raquitismo.
"They're so undernourished they can hardly see straight. Trachoma, rickets.

Evitaban a los pasajeros que pudieran padecer tracoma o tiña fávica.
They avoided passengers who seemed to be suffering from trachoma or favus.

Diagnosticó conjuntivitis con Cj, tiña fávica con Tf, y tracoma con Tr.
It diagnosed theC of conjunctivitis, theF of favus, and theT of trachoma.

Los médicos y yo vamos a comprobar si tienen tracoma, anquilostomiasis, opistorquiasis o filariasis.
The doctors and I are going to check you for trachoma, hookworm, filariasis, and liver fluke.

Les he pedido a los muchachos que llevan el equipo contra el tracoma que le atiendan —le gustarán—.
I’ve told the boys who are running the trachoma teams to look you up-you’ll like them.

Sus ojos arrasados por el tracoma están a punto de apagar su rostro inmemorial.
In her ageless face, her two eyes were so eroded by trachoma they were almost extinguished.

Tuvimos muchos problemas con nuestros equipos contra el tracoma porque estaban usando una droga en lugar de otra.
We had a lot of trouble about our trachoma teams because they were using one drug instead of another.

Era un anciano pálido, esmirriado, con aspecto de duende, con una barba rala y un ojo velado por el tracoma.
He was a pale, skinny, impish-looking old man with a wispy beard and one eye clouded with trachoma.