Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
La reacción de este cis-diol con cloruro de tionilo forma el producto final.
Reaction of this cis-diol with thionyl chloride forms the final product.
En Myanmar, las autorizaciones previas a la importación y exportación eran necesarias para sustancias tales como la cafeína (utilizada como agente adulterador) y el cloruro de tionilo.
In Myanmar, prior import/export authorizations were required for substances such as caffeine (used as an adulterant) and thionyl chloride.
Los resultados de esa investigación exhaustiva revelaron que el buque Yin He no transportaba tiodiglicol ni cloruro de tionilo, dos productos químicos que según la parte estadounidense transportaba el buque.
The results of this exhaustive inspection showed that the Chinese ship "Yin He" did not carry thiodiglycol and thionyl chloride, the two chemicals as alleged by the United States side.
2. La inspección completa de todos los contenedores a bordo del Yin He demostró de manera concluyente que en la carga del buque no figuraba ninguno de los dos productos químicos (tiodiglicol y cloruro de tionilo).
2. The complete inspection of all the containers aboard the "Yin He" showed conclusively that the two chemicals thiodiglycol and thionyl chloride were not among the ship's cargo.
La información sobre el cloruro de tionilo no era nueva y, por tanto, no modificaba la conclusión de la UNMOVIC de que seguía estando pendiente de explicación la presencia de este producto.
The information provided on thionyl chloride was not new and did not therefore change UNMOVIC's assessment that accounting issues remained concerning that chemical.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test